典礼是生命中重要的 式性开端，有其自身的影响并具有非常恰当的象
征意 。此 此刻，我 面 着均等的机会。
一点很重要。
明了一些 。
你 的 礼服肥肥大大，款式 一，只有一个号 。无 男 是女，高
是矮， 等生 是差生，你 会注意到，你 每个人穿得都一模一 。
有你
的 ，除了名字之外，也都是完全一 的。
一切本就 如此，因 你 中没有人是特 的。
你并不特 。你并不与众不同。
可以看到的 据无 不在。
在全国各地， 在至少有 320 万名中学生即将从
超 7 万所中学 。就算你是百万里挑一的人才，但地球上有 68 人口，
就意味着有将近 7000 人与你一 。你 看，如果每个人都是特 的，那么便没
有人特 了。我 美国人近来 得更加 美，而非真正的成就， 我 是
有害的。
是一种 染病——在其 播 程中，就 我 所珍 的、 史悠久的威
斯利中学也没能幸免在全国 7 万所中学里，威 斯利中学是最好之一在
里，“良好”已 不 好了， B 档是 去的 C 档，中学水平的 程被称 大学
修 程。我希望你 注意我 才用了“最好的之一” 个 法，我 “最好的之
一”可以 我 的自我感 更加良好，可以 我 沉浸在 种唾手可得的小荣誉
所 来的喜悦中，尽管 种荣誉是含糊和无法确 的。然而， 种 法不符合
。根据定 ，最好的只能有一个。你是就是，不是就不是。
如果 ，你 在本校 的日子里学到了什么 西的 ， 我希望你 了解到，
接受教育是 当 了 得学 的 趣，而不是物 上的听得。我希望你 也了解
到，智慧是快 的主要 成部分。我 希望你 学有所成，从而 到你 在
知道的是多么少，因 今天只是开始。未来的道路才是关 。
在你 之 ，在你 各奔 西之前，我 你 在做任何事的 候都只是
因 你 它，并相信它很重要。要抵制住沾沾自喜的 松舒适、物 主 的浮
惑和自 得意的迷幻麻痹。
要多看 保持 的 把 当作一个关乎原 的 ， 一个关乎
自尊的 。把 作 滋养生命的精神粮食。培养和 一种道德情 ，并且
要 示出展 种情 的品性。要有 大梦想。要努力工作。要独立思考。全心
全意地去 你所 的每件事、每个人。在 么做 ， 保持 迫感，因 在
一分一秒地流逝。
与 美的本来面貌一 ，充 生活是一种 果，一种令人愉悦的副 品。当
你在思考更重要的事情 ，生活自然会充 起来。爬山不是 了插上旗 ，而是
了迎接挑 ，享受空气和欣 景。爬上去，你 就会看到世界，而不是 世
界看到你。
行使自由的意志，发挥创造性的独立思考能力，不是为了它们将给你带来的
满足，而是为了他人的福祉。然后，你们也会发现人类经验中的那个伟大并且奇
妙的事实无私是我们能够为自己做的最棒的事。接着，生命中最快乐的事便会随
之而来，前提是你认识到你并不特别。
因为每个人都是特别的。