【摘 要】随着社会经济的发展，人们的业余生活更加丰富，从过去的无声黑白电影到现在的立体电影，我国的影视传媒行业发展迅猛并且成长速度很快。影视传媒发展的同时也需要好的题材和作品，改革开放以来，人们言论更加自由、更加民主，大量优秀的文学作品也涌现出来，很多影视作品都开始翻拍文学作品，文学作品与影视传媒的交流互动越来越频繁。因此，本文将主要分析和研究文学作品与影视传媒之间的关系。
【关键词】文学作品；影视传媒；关系；研究
中图分类号：J905 文献标志码：A 文章编号：1007-0125（2016）06-0251-01
一、文学作品与影视传媒互相不可替代
改革开放以前，我国的影视传媒行业发展缓慢，人们的生活消遣方式大多数是看书，通过文学作品丰富自己的生活。早期的人们所阅读的文学作品多数是古典名著，比如人们经常看的四大名著：《西游记》《三国演义》《红楼梦》《水浒传》，通过评书等形式，人们听着书中的内容并且口口相传。早期的文学作品没有广泛的类别，影视传媒较多引进国外的无声黑白电影，比如《卓别林》，它是一代人心中的经典，没有色彩的画面，没有任何声音，只是用肢体语言阐述一个又一个故事，屏幕上打出来几句简单的话语，就足以让人们理解所有的故事情节。改革开放以后，人们的生活日新月异，文学作品的类别也更加丰富，新兴文学作品开始走进人们的生活。比如：朱自清、鲁迅的作品被大量印刷，外国的诗集也传播进来，比如泰戈尔的《飞鸟集》等，文学作品的种类越来越丰富。随着社会的发展，人们娱乐消遣的方式也开始从文学作品转向影视媒体，很多文学作品被翻拍成影视作品，四大名著分别被翻拍成电视剧，并深受观众的喜爱，收视率一再突破记录。金庸先生的文学作品也被翻拍，如《笑傲江湖》《神雕侠侣》等经典武侠小说。21世纪以来，随着网络和科技的发展，影视传媒行业发展迅猛，人们可以根据个人喜好选择阅读原著或者通过影视作品的翻拍来解读自己感兴趣的作品，但是因为文学作品中的人物形象已经在每一位读者心里有了定位和基本形态，所以当文学作品被影视传媒诠释出来时，有支持的声音，也有反对的声音。文学作品与影视传媒的不同在于，文学作品可以让读者用心去体会深刻内涵，渗透进表面，挖掘深层内涵；而影视传媒可以让人瞬时间投入进去，但是看过之后，印象不会十分深刻。现代化的社会中，人们的生活节奏加快，总是静不下心读一本书、分析一部名著的意义，所以影视传媒越来越成为人们生活的主流。但是，文学作品依然是文化传播的主要媒介，其可以满足人们的精神需求，所带来的影响是不可磨灭的。因此，文学作品与影视传媒相互之间不可替代。
二、文学作品与影视传媒互相不可分割
近年来，由于计算机网络的普及和互联网技术的发展，越来越多的影视传媒行业进军市场，文学作品被大量翻拍，影视传媒行业也得到了较大的发展。有一些优秀的文学作品被翻拍成影视剧以后，文学作品的销量大步提升，而有一些影视作品因为翻拍著名的文学作品，票房有了很大的突破。比如：现在的青春题材电影《匆匆那年》，在网络上赢得了很多读者的喜爱，文学作品的销量和阅读量也迈向了新的台阶。而文学作品如果只是在网络上赢得阅读量，只有少量的印刷出版，该文学作品依然没有广泛的市场，书籍的销量也不会很高，而且版权也容易受到侵犯。但是，当影视传媒公司将文学作品的版权买下来并且翻拍成影视剧，不仅对文学作品的销量造成影响，也会给文学作品的作者带来利益。如果没有文化作品的承载，影视传媒的作品也没有了可依赖的题材和素材。影视传媒通过对优秀的文学作品进行打造和传播，也会大获成功。比如郭敬明的《小时代》系列，因为销量高并且大受好评，被拍成电影后自然也有很高的票房。在文学作品中，读者可以根据自己的想象力去解读一本书，进入每一个故事情节，把自己幻想成不同的人物。而影视传媒作品会把观众带入导演、演员、编剧等人所理解的故事情节里，观众自己没有独自思考和认知的机会，只能跟随影视作品所想要表达的意思去了解作品。所以，文学作品和影视传媒的关系是不可分割的，脱离了文学作品的承载，影视传媒就没有了支撑点和落脚点，而没有了影视传媒行业，文学作品就失去了进步的台阶和更好的发展平台，两者都应该随着社会的需要更好地发展。
三、结语
文学作品和影视传媒之间的关系密不可分。文学作品可以让人内心平静，影视作品可以让人更有激情，文学作品通过影视传媒收获更多的读者和利益，影视作品通过文学作品更加注重内涵和文化。因此，文学作品和影视传媒是相互影响、相互依赖的，二者不可分割。
参考文献：
[1]王亚平，何云章.文学作品与影视传媒之间的关系分析[J].陕西青年职业学院学报，2014（08）.