第三只眼看文坛

“侦探小说女王”阿加莎·克里斯蒂曾说：“我认为人们应该对书感兴趣，而不是书的作者！”

——外国的类型小说作家都如此有素质，有觉悟。

《巴黎評论》：你觉得和村上春树、吉本巴娜娜这些作家有竞争吗？

大江：（村上春树）是以三岛由纪夫和我本人做不到的某种方式在国际文坛为他自己创造了一个位置。这不是竞争，但是我想看到我更多的作品被翻译成英语、法语和德语，在那些国家中获得读者。

——回答巧妙，一展大家风度！

德国汉学家顾彬：中国翻译者的问题在于母语不够好。

——直言中国当代文学为垃圾的老头是在责怪中国语文教育吗？

作家马尔科·克劳斯表示已经无法忍受美国右翼的行为，主动撤回了自己的候选作品《分离线》，将提名名额让给了《三体》。刘慈欣（《三体》作者，并获雨果奖）得知后，表示很敬佩马尔科·克劳斯的高风亮节，并言：放到俺这俗人身上不知能不能做到。

——刘慈欣的话代表了很多中国作家的心声。

羽戈认为：柳诗人煞费苦心，企图获奖;已经获奖的方方，则竭力捍卫该奖的荣耀与纯洁。从对鲁迅文学奖的追逐与维护而言，这针锋相对、激战正酣的二人其实是同志，他们口中所唱，都是一曲忠诚的赞歌。

——无语，只能说小伙子有见地！