在中国的国民革命时期和抗日战争时期，有两个音同字不同的高级将领，张治中与张自忠，不熟悉的人常常将两人混淆不清。
“谈判将军”张治中
张治中字文白，1890年生于安徽省巢县，著名爱国将领，黄埔系将领，原国民党陆军二级上将。中国国民党革命委员会领导人之一。
辛亥革命后，张治中在上海参加学生军，1916年毕业于保定陆军军官学校第三期步兵科。1917年加入北洋安武军，同年南下参加护法战役，1924年后，任黄埔军校学生总队长、军官团團长，1926年参加北伐，1928年后，任国民政府中央军校教育长、国民政府第五军军长、第四路军总指挥、第九集团军总司令，参加中日淞沪会战，1937年11月任湖南省主席，1945年，调任国民党军事委员会政治部部长。
抗日战争胜利前后，张治中任国民党西北行营主任兼新疆省主席，其间营救了一批共产党员回延安。1945年8月27日，张治中代表国民党当局去延安迎接毛泽东到重庆谈判，张治中作为国民党谈判首席代表，为《重庆谈判纪要》的签署作出了贡献。1949年4月，张作为国民政府谈判代表团首席代表，率国民政府代表团赴北京与周恩来为首的中央代表团谈判。当和平协定被国民党拒绝后，张治中留在北京。6月，张治中发表了《对时局的声明》，宣布脱离国民党阵营。
张治中被称为“谈判将军”。早在大革命时期，张治中就与周恩来、恽代英等共产党人建立了友谊。他是“一位没有同共产党打过仗的国民党军人”。
1941年1月，“皖南事变”发生后，张治中于3月2日向蒋介石上《万言书》，痛陈对中共问题处理的失策，力主两党和谈。1942年，蒋介石派张治中为代表，在重庆曾家岩与中共代表周恩来等进行商谈。1944年5月，国民党政府又派他为代表，三度与中共和谈，均因蒋介石没有诚意，谈判未果。1945年8月27日，毛泽东来到重庆，住在张治中的官邸桂园。在谈判中，国共双方分别指派张治中和周恩来等为代表。经过40多天的商谈，在桂园签订了“双十协定”。1946年2月，由周恩来、张治中和马歇尔组成的军事三人小组会议，谈判签订全国军队整编方案。1949年4月1日，张治中为首席代表，率领国民党政府代表团赴北平，与中共代表团进行和平谈判。最后写出一份《国内和平协定》草案，南京方面悍然拒绝，和平破裂。国民党方面宣布开除他的党籍，并发出通缉令。张治中经过激烈的思想斗争，于6月26日发表了一篇《对时局的声明》，毅然投向人民。为了国家和人民的利益，张治中与“谈判”结下不解之缘，有人戏称张治中将军为“谈判”将军。
中华人民共和国建立后，他历任西北军政委员会副主席、全国人民代表大会常务委员会副委员长、中华人民共和国国防委员会副主席、政协全国委员会委员、中国国民党革命委员会中央副主席等职，对促进民族团结和社会主义建设事业，作出了贡献。1969年4月6日在北京逝世。
“抗战军魂”张自忠
张自忠1891年出生于山东临清，以中华民国上将衔陆军中将之职殉国，牺牲后追授为陆军二级上将军衔，著名抗日将领，同时也是二战中盟军牺牲的最高将领。从1917年开始先后担任营长、团长、旅长、师长、军长、军团长、集团军总司令等职。
张自忠戎马近三十载，竭尽微忱。自抗战时起，命运起落无常。曾被污为汉奸，备受责难。又抱定“只求一死”之决心，一战于淝水，再战于临沂，三战于徐州，四战于随枣，五战于枣宜，终换得马革裹尸还，以集团军总司令之位殉国。以一生之践行，换得了名中的一“忠”字。
张自忠战死后，日本人发现张将军遗体，审认无讹，一起膜拜，用上好木盛殓，并竖木牌。并全军向他行礼，甚至在他的遗体运回后方之时，日军收到消息便下令停止空军的空袭一日，避免伤到张自忠的忠骸。可见，张自忠将军在对日抗战所展现军人武德，连当时崇尚军国主义的日军都为之感动。
张自忠殉国之后，尸骨运回后方，经检视，身有八处伤口，其中炮弹伤二处，刺刀伤一处，枪弹伤五处。随后，将军遗体被运往当时的战时首都重庆安葬，路经宜昌时，十万军民送灵柩至江岸，其间日机三次飞临宜昌上空，但祭奠的群众却无一人躲避，无一人逃散。1940年5月28日晨，当灵柩运至重庆码头，蒋介石、冯玉祥等政府军政要员臂缀黑纱，肃立码头迎灵，并登轮绕棺致哀。蒋介石在船上“抚棺大恸”，令在场者无不动容。蒋介石亲自扶灵执绋，护送灵柩穿越重庆全城。国民政府颁发“荣字第一号”荣哀状，举行国葬，将张自忠牌位入祀忠烈祠，并列首位。随后，国民政府在重庆为张自忠举行下葬仪式。蒋介石题词“勋烈常昭”，李宗仁题词“英风不泯”，冯玉祥题词“荩忱不死”。
张自忠殉国时，年仅49岁，他的夫人闻耗悲痛绝食七日而死，夫妻二人合葬于重庆，后建有张自忠将军陵园和张自忠将军纪念馆军生平事迹陈列馆。周恩来曾亲自写下文章称赞张自忠“其忠义之志，壮烈之气，直可以为中国抗战军人之魂”。
两位将军音同字不同，年龄相差一岁，尽管开始的道路不同，但是最后都效忠国家，成为著名的爱国将领，同被授为陆军二级上将军衔，共同名垂青史，让人敬仰。
（《阅读》2015年1月号 鲁先圣/文）